W Seattle dochodzi do przypominających egzekucję zabójstw dwóch małżeństw, sprawujących opiekę zastępczą nad małoletnimi dziećmi. W żadnym z przypadków nie ma oznak wymuszonego wejścia ani napaści seksualnej. Odgłosy strzałów wyciszono za pomocą poduszki. Zanim zespół dociera na miejsce, ginie trzecia para, zamordowana w ten sam sposób. Elementem łączącym wszystkie ofiary jest fakt, iż ich nazwiska widniały na awaryjnej liście rodziców zastępczych. Agenci przypuszczają, że osoba, której poszukują jest kobietą, prawdopodobnie biologiczną matka dziecka, starającą się je odzyskać. Tymczasem Garcia podejrzewa, że Kevin chce się jej oświadczyć.