Het derde seizoen behandelt de verhuizing van hoofdpersonage Jim Halpert van Scranton naar Stamford, en introduceerde ook Rashida Jones als Karen Filippelli en Ed Helms als Andy Bernard - beide leden van Dunder Mifflin Stamford - als terugkerende personages. Helms zou later worden gepromoveerd tot vaste speler. De belangrijkste plot voor de eerdere afleveringen van het seizoen gaat over een terugkerend probleem in het eerste en tweede seizoen - het probleem van de inkrimping van het bedrijf - terwijl in de laatste helft van het seizoen de relaties tussen de kantoren ook een belangrijk plotpunt werd.