Chaika, Toru, Vivi und Nikolai nehmen weiter am Turnier teil, werden aber von Hartgen-Wachen verhaftet, die sie angeblich wegen Betrugs in einen Tunnel zwingen. Akari und Frederika schleichen sich in das Schloss, um Stephans Überreste zu stehlen, treffen aber auf eine Gruppe von Chaika-Kriegern unter der Führung von Shin und werden gefangen genommen.