2014 entdeckt man im Schlossgarten von Stuttgart zwei misshandelte Leichen in Koffern – ein schockierendes Verbrechen mitten im Zentrum. Ermittler Jürgen Tam übernimmt die schwierigen Untersuchungen. Drei Jahre später erschüttert ein grausamer Doppelmord das idyllische Dorf Höfen in Oberbayern. Die Tat verändert das Leben der Dorfbewohner nachhaltig. Kriminaloberrat Markus Deindl leitet die Ermittlungen mit großer Entschlossenheit, um die Täter zur Rechenschaft zu ziehen.