Акс преговаря с колеблив купувач, който ще е ключът към успеха на Акс с общинските облигации. Уенди взима решение за кариерата си, което нагнетява допълнително отношенията й с Чък. След като опитите да стигнат до сделка с ключов обвиняем се провалят, в офиса на Чък не са сигурни какво ще е решението на журито. Напрежението между Лара и Акс ескалира.