Hercule Poirot följer med sin vän kapten Hastings på ett skyttefest över helgen hemma hos Harrington Pace, men han mår inte särskilt bra. Han kommer dit med influensa och lägger sig till sängs, men när Pace skjuts ihjäl i sitt arbetsrum tar han tillfället i akt för att hjälpa inspektör Japp att lösa fallet.