Арам оказывается в опасности, и Рэд вносит имя лидера картеля в список. Благодаря Рэду оперативной группе удается обнаружить местоположение Арама. Ему предстоит принять непростое решение относительно свой разработки, пока Рэд навещает напарника в Черногории.