Рой приходит на работу с мальчишника, на котором ему шутки ради накрасили губы помадой. В таком виде он идёт к Дугласу чинить компьютер, который, думая, что наступила мода мужикам красить губы, приходит накрашенным в ночной клуб на концерт группы The Ordinary Boys, где все начинают от него шарахаться. После того как из-за плохого бюстгальтера Джен теряет контроль над собой на заседании совета директоров компании, Мосс преодолевает свой страх к дамскому белью и изобретает бюстгальтер, который по идее никогда не должен подвести свою обладательницу. Он — воплощение передовых технологий и очень удобен, однако с одной проблемой Мосс не смог справиться — бюстгальтер сильно нагревается, снова ставя Джен в глупое положение (это уже 3-й раз, когда Джен оказывается в непростом положении; ранее парни уже пошутили над ней, заставив её поверить, что если в поисковике Google задать запрос «Google», то интернет «поломается»; эту шутку Джен на полном серьёзе повторила на собрании начальников отделов). Мосс считает, что и этот недостаток решён, и троица, поделив ещё неполученную прибыль от изобретения, пытается заработать на нём на передаче Dragons' Den, но презентация изобретения идёт из рук вон плохо, так как Джен окончательно запутывается в словах, а затем бюстгальтер вспыхивает пламенем в руках Мосса.