Od czasów wydarzeń z filmu „Podróż w drugim wymiarze” minęły 2 miesiące. Doktor Dundersztyc siedzi w więzieniu, a życie w alternatywnym Danville wraca do normalności po okupacji tyrana. Jedynie Fretka, pragnąca wiecznych wrażeń, tęskni za dawnym, podziemnym życiem. Dzieci znajdują ukryte pod ziemią, a niegdyś zabronione, stare piłki i inny sprzęt sportowy, które Lawrence niegdyś schował. Z racji, iż nie ma dłużej sensu ukrywać przedmiotów służących do zabawy, Fineasz i Ferb postanawiają, najzwyczajniej w (normalnym) świecie, zająć się nieznanym dotąd sportem. Major Monogram próbuje stworzyć na nowo sieć agentów-zwierzaków. Zabawę w parku przerywa atak robotycznych mrówek-gigantów, którym towarzyszą zamienieni w cyborgi agenci, którzy porywają Pepe. Fretka w końcu może ruszać do akcji. Pomagają jej, rzecz jasna, dzieci. Czy za całym złem stoi, pomimo przebywania w więzieniu, doktor Dundersztyc?