Sofi postanawia dołączyć do Nic na siłę, jednak nadal boi się poprosić rodziców o zgodę na odejście z Kaczorów. Biega z treningu na trening, ukrywając fakt, że gra w obu drużynach. Evan i Nick zapraszają Kooba na nocowankę i próbują nakłonić tego odludka do odłożenia choć na chwilę telefonu. Wieczorem mamy Nicka zabierają chłopcom wszystkie urządzenia elektroniczne, przez co Koob nie może zasnąć. Kumple wyruszają na misję „Odzyskać telefon Kooba” i odkrywają przy tym jego niezwykły talent wokalny. Gdy Alex i Bombay zamykają wieczorem Mroźny Pałac, spotykają nieznośną szefową Alex – Stephanie i jej męża, którzy zabłądzili w nieciekawej dzielnicy, szukając restauracji. Para zaprasza Alex i Bombaya na kolację. Alex dowiaduje się, że mamy Kaczorów potrzebują rywalek do hokejowych zawodów dla mam. Bombay zgłasza mamy Nic na siłę i podejmuje się przygotować je do zawodów.