Mevrouw Jeannine, Octaaf en de burgemeester gaan voor het feest van de balletschool een turnact uitoefenen. Octaaf springt op de springplank, de burgemeester vliegt de lucht in en mevrouw Jeannine vangt hem op. Tenminste, dat is het idee. De act kan niet worden gerepeteerd op het gemeentehuis, dus gaat men naar het huis van Samson en Gert. Gert heeft daar een goede naam voor het drietal: "De Samson's". Helaas gaat het bij de voorbereidingen goed fout .... "De Samson's" besluiten de act niet meer op te voeren. Hoe moeten ze dit nu uitleggen aan Marlene, die weet wat het drietal van plan is te gaan doen op het feestje?