La morte di Malachia dimostra a tutti che le indagini effettuate da Bernardo Gui non sono servite a svelare i misteri che avvolgono l'abbazia. Adso non si dà pace per il destino della ragazza e chiede a Guglielmo di fare di tutto per aiutarla. Baskerville decide così di parlare con l'inquisitore, che inizialmente sembra ascoltarlo ma che, in realtà, ha già preso una decisione. Dopo un duro confronto con l'abate, al monaco inglese non resta che risolvere l'enigma del "Finis Africae".