Un natale difficile per Rebb che crede gli sia stata rubata la seconda Corvette e deve controllare in custodia una sottufficiale in gamba ma molto propensa alla piccola delinquenza. Tutto però si risolve, Harm e Mac si baciano sotto il vischio e al muro dei caduti incontra il suo fratello russo appena liberato da un amico della CIA.