C'est la finale des qualifications à Port Marie. Les Bleus et les Diables Noirs étant à égalité, ils devront s'affronter dans un match décisif. Victoire et son père envoient un ami inspecteur d'académie afin de faire mettre Jérémy en maison de redressement et renvoyer Mademoiselle Adélaïde de son poste pour empêcher les autres de s'entraîner. Ce n'est pas tout. L'inspecteur de l'académie prend la place de mademoiselle Adélaïde et envoie Gabriel et Tag faire les pires tâches ménagères, sans compter que les entraînements, c'est terminé. Vont-ils réussir à se sortir de ce pétrin pour remporter leur place pour le mondial ?