Un jeune homme se présente à J-P comme étant son fils. J-P comprend vite qui il est : il y a des années, il avait fait un don de spermatozoïdes à des amis homosexuelles. N'ayant jamais eu de nouvelles, J-P n'a pas jugé utile d'en parler à Caroline, et redoute maintenant sa réaction...