Catherine informe Angie des manœuvres d'Yvano. Elle lui dit aussi qu'il se vante de pouvoir aller seul au Casino de Montréal malgré son jeune âge. André a une autre consultation avec Charlène. Il en discute avec Richard tout en lui remettant une lettre de sa sœur pour lui. Angie donne rendez-vous à André pour lui demander conseil à propos d'Yvano. Jessica pousse Francis à lui expliquer pourquoi il ne veut pas la présenter à sa mère.