Des tickets pour le récital d’un pianiste sourd, Takashi Nanao, arrivent à l’agence de remplacement. Kanbara se méfie, car aucun expéditeur n’est inscrit sur l’enveloppe mais il invite néanmoins Michiko Daimon et découvre que l’expéditrice est en fait l’assistante de Nanao.