Michael se voit enfin confier la direction d'une équipe pour la CIA. Malgré cette bonne nouvelle, Anson exerce toujours son chantage sur Michael. Ne supportant plus cette situation, Fiona décide de réagir. Elle va régler la dette que Michael a envers Anson...