Grâce à ses méthodes particulièrement directes, Michael réussit à s'infiltrer au sein d'une famille de trafiquants d'armes. Ces malfaiteurs menacent un agent de surveillance de l'aéroport de Miami-Dade. L'homme redoute qu'il n'arrive le pire à son épouse enceinte. Pendant ce temps, le FBI tente d'exercer une certaine pression sur Sam, afin qu'il rassemble des informations sur Michael...