Ray met tout en oeuvre pour que sa famille soit à l'abri au cas où il serait arrêté suite à la parution de l'article de Kate. Cookie lui confie un million de dollars pour qu'il récupère la vidéo tournée pendant la fusillade. Quant à Mickey, Terry, Daryll et Ronald Keith, ils cambriolent le dépôt de cannabis...