Jordan accepte de faire une fausse carte d'identité pour Angela. En la lui apportant, il l'embrasse. Alors qu'elle ne rêvait que de ce moment, Angela trouve que tout va trop vite : ils ne se connaissent que très peu et n'ont échangé que quelques paroles. De son côté, Patty propose à Graham de participer à un cours de danse de salon, mais elle est vite déçue par les réactions de son époux face à cette proposition et à sa nouvelle coiffure. Graham, de son côté, tenté par une aventure extraconjugale, est sermonné par son frère.