Danny y los chicos se encuentran con un cliente que quiere un trabajo de pintura que combine con su anglia dragster de 1959. Mientras tanto, Shannon y Ryan están construyendo una Harley Davidson personalizada para un cliente usando una motocicleta policial reutilizada. Shannon está cansado de que Mike y Roli lo persigan, así que los envía a los perros. Literalmente.