Η Σαρλότ βγαίνει με τον Τζακ, έναν γοητευτικό αρχιτέκτονα, αλλά έρχεται σε δύσκολη θέση όταν της προτείνει...ερωτικό τρίγωνο! Η Κάρι ανακαλύπτει ότι ο Μίστερ Μπιγκ έχει μια πρώην γυναίκα και αισθάνεται ότι απειλείται. Η Σαμάνθα βγαίνει με έναν παντρεμένο άνδρα, αλλά προς μεγάλη της έκπληξη, όταν η γυναίκα του το ανακαλύπτει, προτείνει να κάνουν και αυτοί ερωτικό τρίγωνο για να ξεπεράσουν τα προβλήματα του γάμου τους! Η Μιράντα ενοχλημένη που κανείς δεν της ζητά κάτι παρόμοιο, αποφασίζει να απαντήσει σε μια αγγελία ζευγαριού που αναζητά το τρίτο πρόσωπο!