Bully muss sich mit allerlei Problemen befassen. Sein neuer Film beansprucht eine Menge Zeit, seine Freundin zieht aus der gemeinsamen Wohnung aus und dann zieht auch noch die Schwester von Rick bei ihm ein. Als diese ihn anruft, kann man das, was sie sagt, sehr leicht missverstehen. Bully muss sich beeilen, um zu Nina zu kommen und ihr die Wahrheit zu erläutern. Und dann taucht auch noch Sarah Connor auf der Bildfläche auf...