Hranice mezi životem a smrtí může být proklatě tenká a k jejímu překročení mnohdy stačí jedno špatné rozhodnutí. V Cambridgi je nalezen další mrtvý bezdomovec a protože je Robin stále zavřený v psychiatrické léčebně, je zřejmé, že tuto vraždu nespáchal on. A je otázka, jestli spáchal i ty předchozí. Will s Geordiem se tedy ve vyšetřování ocitají opět na začátku. Sami ale netuší, s jak nebezpečným pachatelem mají co do činění.