Série loupeží mezi vigatskou smetánkou má daleko vážnější pozadí, než se na první pohled zdá. V elitním vigatském kroužku složeném z advokátů, bankéřů a lékařů proběhne série loupeží. Vyšetřování ukáže, že i v té nejlepší rodině se najde nějaké to špinavé prádlo, a komisař začíná mít podezření, že loupeže jsou jen zástěrkou pro skutečné pachatelovy záměry. Jednou z obětí řečeného zloděje je i Angelica, krásná a tajemná dívka, která Montalbanovi připomíná hrdinku slavného eposu „Zuřivý Roland". Odolat krásce tohoto kalibru bude pro Montalbana možná větší výzvou než celý zamotaný případ.