Každá žena, která se chce plně věnovat některé náročné profesi, musí dříve či později řešit dilema: kariéra nebo rodina? práce nebo dítě? Jane Tennisonová má toto nelehké rozhodování právě za sebou. A i když krok, k němuž se odhodlala, učinila po zralém uvážení, není s ním ještě vnitřně smířená. O to hůře se teď vyrovnává s případem, který jí ironií osudu hned po návratu z nemocnice přistál na stole: únosem čtrnáctiměsíční holčičky, která se možná v době, kdy se rozbíhají policejní akce na její záchranu, už stala obětí některého pedofila. Jane je odhodlána udělat pro malou Vicky i její matku všechno na světě. Jenomže budou na to její síly vůbec stačit?