Poté, co Sam uzavřel dohodu s Rowenou ohledně Knihy zatracených, se vydává pro Nadyin Kodex, aby Rowena knihu mohla rozluštit. Kodex je uložen v začarovaném trezoru (Wertherově skříňce), který sestavil bývalý strážce slova Cuthbert Sinclair. Kluci budou muset porazit začarovaný trezor, který při násilném otevření způsobuje halucinace vedoucí k sebevraždě.